Dos faros en la tormenta

Alain Touraine (izquierda) y Zygmunt Bauman, ayer en Oviedo.- CRISTÓBAL MANUEL

REPORTAJE
Touraine y Bauman, premios Príncipe de Asturias, dialogan sobre la crisis financiera, la globalización y el caos
JESÚS RUIZ MANTILLA - Oviedo - 22/10/2010
A estos dos señores amables pero circunspectos conviene plantearles en el primer asalto cuestiones de peso. El francés Alain Touraine (Hermanville-sur-Mer, 1925) y el británico -nacido en Poznan, Polonia, en 1925- Zygmunt Bauman, premios Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades, van con sus apuntes a cuestas y la mirada viva por Oviedo. Pero muy a su aire. Ambos han desarrollado grandes teorías sobre los movimientos sociales y la globalización. También comparten una alerta y una preocupación mutua sobre la que han hablado a fondo estos días en Asturias: ¿Dónde queda el poder en el mundo de hoy?
Bauman: "No se han tomado medidas para evitar la próxima crisis"
Touraine: "Europa está estancada entre dos mundos en pleno desarrollo"
Diluido o escondido en un tinglado cada vez más líquido, cree Bauman. Él es todo un teórico de fenómenos etéreos y huidizos, autor de la serie La modernidad líquida, Amor líquido y Vida líquida: "Si lo consulta en el diccionario, líquido es todo aquel elemento que no conserva una figura. Las catedrales góticas son cosa del pasado", dice Bauman. Hoy todo es volátil. Lo malo es que de la consistencia y del agua pasemos a lo gaseoso...
El poder actualmente tampoco es sólido. "Y menos que en ninguna parte en las instituciones transnacionales", afirma Touraine. Los dos certifican el fracaso de la ONU -"construida tras la II Guerra para mantener una ficción", cree Bauman- y la UE, sin capacidad de decisión vital sobre grandes asuntos.
Eso proporciona un caos deseado por ciertos elementos dominantes: "El salvaje Oeste. El poder se halla hoy en varios lugares, pero no donde debería estar. No existe sobre él ningún control político", cree Bauman, profesor emérito de Sociología de la Universidad de Leeds (Reino Unido).
El dinero, los capitales van por libre: viajan, se mueven, escapan y hunden países a capricho. "Desde 1994 es un fenómeno continuado y la huida de capitales ha provocado estragos en México, Brasil, varios estados de Asia y en Argentina, con el corralito. El problema es que no sabemos dónde ocurrirá la siguiente catástrofe. Pero ocurrirá, porque, pese a la crisis mundial, no se han aplicado medidas para volver a evitar nada", avisa Bauman.
Medidas a escala global, con estructuras internacionales dotadas de lo que carecen. De poder de decisión. De visión, de estrategia. "Europa podría serlo, pero los Estados que la componen no la han dotado de ese poder", comenta Touraine, autor de Un nuevo paradigma para comprender el mundo de hoy y director de Estudios de la Escuela de Altos Estudios en Ciencias Sociales de París.
"No existe ejército, no hay una visión y una acción de conjunto. Para aplicar medidas contundentes y definitivas contra la crisis no han propuesto cosas concretas más que los líderes nacionales. La decisión para esos asuntos está todavía en manos de los grandes Estados de la Unión, pero no en Bruselas".
Eso, en cuanto a lo que todavía pueden controlar. Porque existe una tendencia cada vez más preocupante a la anarquía de los grandes poderes. "Existen zonas vacías, desiertas, salvajes, que cada vez crecen más", coinciden ambos. Las actividades ilícitas, apunta Touraine, ascienden hoy al 20% de la economía en todo el mundo.
Y el centro tradicional de dominio va cayendo. En picado. "China concede créditos a Estados Unidos para que su economía se sostenga. El problema es que ese dinero no redunda en paliar los males de la gente", comenta Bauman. "Esos países que hace 40 años llamábamos Tercer Mundo o en vías de desarrollo son los nuevos ricos, los que van a dominar en el futuro el mundo y a Occidente. La cuestión es cómo podemos trasladar nuestros mejores valores a su desarrollo. Cómo podemos convencerles de que junto al crecimiento económico debe existir respeto a los derechos humanos, apoyo al progreso científico técnico, el ejercicio de las libertades civiles e individuales", asegura Touraine.Pero es difícil. Por más que se aplique la didáctica o la pedagogía, la realidad es que Occidente está cada vez en peores condiciones de dar lecciones. "Somos un continente estancado entre dos mundos en pleno desarrollo. El mundo occidental ha perdido su capacidad de liderazgo, mientras observa alrededor cómo otros crecen a la velocidad que él es incapaz de aplicar a sus entornos", cree el sociólogo y pensador francés. Menos en mitad de un mundo que Bauman define como "un campo de minas". http://www.elpais.com/articulo/cultura/faros/tormenta/elpepicul/20101022elpepicul_5/Tes

Periodistas RD realizan

seminario Periodismo Hipermedia en Cuba

LA HABANA, Cuba.-Un grupo de 15 encargados de prensa y relacionistas públicos de instituciones públicas de la República Dominicana realizaron aquí, en el Instituto Internacional José Martí, un “Seminario sobre Periodismo Hipermedia”, orientado a capacitar a los comunicadores en el uso de herramientas tecnológicas y estrategias que les permitan un aprovechamiento eficiente de los medios digitales de sus respectivos organismos oficiales.
En el entrenamiento, que se realizó del 18 al 22 de octubre en curso, forma parte de un convenio entre la Dirección de Información, Prensa y Publicidad de la Presidencia de la República Dominicana y el gobierno de Cuba, a través del Instituto Internacional José Martí.
Participaron los periodistas Emiliano Reyes, Matty Vásquez, Ysabel Parra, Lauterio Vargas, Wilfredo Polanco, Emilia Pereyra, Francisco Santana, Julieta Tejada, Kleiner Lopez, Mónica Fanith, Arelis Ceballos, Niceny Valdez, Oscar Peña, Miguel Camarena y Helen Hasbum.
El director general del Instituto, Antonio Mortó Martorell, tuvo a su cargo la presentación del programa y de los académicos que impartieron el seminario. Entre los profesores se destacan al profesor Amaury del Valle, que enfocó el tema “De la Web 1.0 a la Web 2.0. Puntos de giro y principales transformaciones”; licenciada Anidelys Rodríguez, que amplió sobre este y otros temas, y el profesor Darío Machado, quien dictó la conferencia “Situación Político-Social de Cuba Hoy”.
Asimismo, la profesora Dolores Fleitas trató sobre Herramientas de búsqueda en Internet, directorios y buscadores Web, metabuscadores; el profesor Adonis Subit analizó el tema del audio y video en las producciones multimedia, mientras Anidelys Rodríguez analizó el Hipertexto: la narrativa de la web y la información documentada, actualizada y personalizada.
En tanto, la licenciada Lilian Marrero trató sobre los géneros periodísticos y el periodismo digital; Leydis García acerca de las redes sociales y sus principales aplicaciones; y la licenciada Elainne Díaz enfocó el tema de las redes sociales y el periodismo ciudadano.
Al final del seminario el filósofo e historiador Jorge Lozano dictó una conferencia sobre Máximo Gómez y la profesora Livia Reyes concluyó con el tema Introducción a la Arquitectura de la Información (AI) y la organización y representación de la información en web periodísticas.
Durante el acto de entrega de los certificados el director general del Instituto José Martí, Antonio Maltó Martorell, destacó el grado de cooperación existente entre esa institución y el Gobierno dominicano, a la vez que sugirió la realización de un curso sobre cómo hacer la cobertura de huracanes en el Caribe, dirigido a periodistas de República Dominicana y otros países caribeños.
Explicó que se trata de un tema de vital importancia, dados los daños materiales y víctimas humanas que constantemente causan estos fenómenos en la región del Caribe, resaltando que Cuba que ha implementado una serie de herramientas preventivas que han logrado minimizar los efectos de los huracanes, experiencias que pueden ser transferidas a las naciones de la región.
En tanto, los periodistas de República Dominicana hicieron una serie de sugerencias dirigidas a lograr un mejor aprovechamiento de los temas tratados, a la vez que favorecieron la realización de otros cursos de actualización profesional, conjuntamente con el Instituto José Martí.
En el acto de clausura y entrega de certificados estuvieron presentes, además del profesor Moltó Martorell, los académicos Roger Ricardo Luis, sub-director de Investigaciones del Instituto, e Iliana González, directora docente, así como parte de los profesores que impartieron el adiestramiento.

En la entrega de los certificados el director general del Instituto José Martí, Antonio Maltó Martorell, destacó el grado de cooperación existente entre esa institución y el Gobierno dominicano, a la vez que sugirió la realización de un curso sobre cómo hacer la cobertura de huracanes en el Caribe, dirigido a periodistas de República Dominicana y otros países caribeños.

UIT decide compartir regulación Internet con sector privado

Corporaciones asignarán
direcciones y registros
regionales de Internet

Javier García y Sócrates Martínez, delegados Indotel ante Conferencia de Plenipotenciarios 2010 de la UIT

>El tema de la ciberseguridad dio continuidad a las polémicas al interior de la conferencia, pues Estados Unidos presentó un texto para añadir en el documento final que, según sus voceros, aseguraría el consenso sobre el tema.

Por Emiliano Reyes

SANTO DOMINGO.-La Unión Internacional de las Telecomunicaciones (UIT) decidió la intervención de organismos privados en las funciones de regulación del Internet, tras largos debates en la culminación de su 18ª. Conferencia de Plenipotenciarios celebrada en Guadalajara, México, en la que participó una delegación del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel).

Los organismos privados, especialmente la corporación ICANN, participarán en la asignación de direcciones, los registros regionales de Internet (IRR), el IETF (Grupo de Tareas sobre Ingeniería de Internet), la sociedad de Internet ISOC y el consorcio WWW o W3C, según informaron técnicos dominicanos que asistieron a la conferencia de la UIT.

La delegación del Indotel estuvo integrada por el presidente del Indotel, doctor David Pérez, la directora ejecutiva, doctora Joelle Exarhakos, y los técnicos Sócrates Martínez, de Relaciones Internacionales, y Javier García, de estudios técnicos de la Gerencia de Planificación.

García, ingeniero de estudios técnicos de la Gerencia de Planificación del Indotel, informó que algunos países criticaron que la UIT comparta roles con corporaciones particulares, porque según señalaron, ven preponderancia de Estados Unidos en estas participaciones.

Señaló que en el penúltimo y más agitado día de la Conferencia de Plenipotenciarios de UIT, se logró aprobar la mayoría de los documentos trabajados durante más de dos semanas de cumbre, incluyendo el papel que jugará el organismo en el control y regulación de Internet.

Sobre este tema giró la controversia, por la consideración de otros organismos reguladores privados en estas funciones, como la corporación ICANN para la asignación de direcciones, los registros regionales de Internet RIR, el IETF (Grupo de Tareas sobre Ingeniería de Internet), la sociedad de Internet ISOC y el consorcio WWW o W3C.

El documento 185 que contiene varias resoluciones, principalmente la Resolución 133 incluía la determinación de las capacidades de la UIT en Internet, y señalaba que se debería fomentar “una mayor colaboración y coordinación entre la UIT y organizaciones pertinentes”, a lo que se añadió un pie de página que especificaba a los organismos mencionados anteriormente. Esto generó inconformidad entre los estados, hasta el punto de saturar las solicitudes de palabra.

Hamadoun Touré, secretario general de la UIT, y el presidente de la Conferencia, Fernando Borjón, propusieron dejar los nombres de las corporaciones en el texto y apoyaron la colaboración de la Unión en las regulaciones de Internet. Sin embargo, algunas delegaciones, como Siria, Irán y Bulgaria, exigieron que no se considerara a la UIT similar a la entidad privada ICANN, la cual mantiene vínculos con el gobierno estadunidense.

La delegación de Sudáfrica expresó que, en caso de aceptar la inclusión de dicha corporación dentro de la resolución, se aceptaría también que todas las entidades deben estar bajo el mando del gobierno de Estados Unidos (EU). Asimismo, subrayó la necesidad de transparentar las operaciones de las entidades privadas que controlan Internet.

Tras horas de negociaciones, Touré presentó un paquete de resoluciones que fue aprobado. Allí se incluyó a ICANN, pero se indicó la “reciprocidad” entre la UIT y esa corporación, en términos de trabajo conjunto e interacción. Asimismo, promueve el papel de la UIT en la gobernanza de Internet.

Ciberseguridad

Por otro lado, el tema de la ciberseguridad dio continuidad a las polémicas al interior de la conferencia, pues Estados Unidos presentó un texto para añadir en el documento final que, según sus voceros, aseguraría el consenso sobre el tema. La enmienda propuesta señalaba que la UIT debería mantenerse dentro de “las esferas técnicas y de desarrollo”, y le prohibía incluirse en aquellas que tengan que aplicar “principios legales jurídicos, vinculados con defensa, seguridad nacional, delito y contenido de las transmisiones que constituyan la soberanía nacional”.

Las propuestas fueron calificadas como “negativas” por Hamadoun Touré: “parecería que los miembros están siendo negativos ante la UIT, porque se aclara lo que la UIT no debe hacer”.

“No veo porqué se nos está diciendo que no debemos meternos en la ciberseguridad si la ONU ya se ocupa de eso […] no nos meteremos porque nunca lo hemos hecho, la UIT no se va a meter en cuestiones de defensa nacional, no va a legislar, sólo recomienda”, enfatizó.

García manifestó que algunas delegaciones recriminaron que Estados Unidos de nuevo quería “limitar todo a lo técnico”. La posible solución al problema proponía eliminar la palabra “ciberseguridad” debido a que no se había logrado un consenso en su definición. Al cierre de la conferencia se continuaban las negociaciones en torno al tema.

El avance

La conferencia culminó su realización, y entre las resoluciones que se han aprobado en Guadalajara se destacan: facilitar la transición del protocolo de Internet IPv4 al IPv6, el plan financiero y el estratégico de la UIT, así como también la creación y gestión de grupos de trabajo.

Además se aprobaron las medidas de distribución de documentos mediante telegramas circulares entre la UIT, los términos de preparación y duración de las conferencias plenipotenciarias futuras y la participación en la gestión de los nombres de dominio internacionales en Internet.

También se han aprobado enmiendas como el apoyo en la disolución del conflicto entre Líbano e Israel, la aceptación de un trato especial de otros miembros del sector provenientes de países en vías de desarrollo y ampliar el mercado de los dispositivos de asistencia para personas con discapacidad.

Hay una Cuba bajo tierra

>El profesor Machado trató diferentes tópicos de la realidad cubana. Desde la crisis de abastecimiento que sumió a Cuba en un “período especial” 1986-1996 hasta la realidad de los jóvenes tatuados y con aretes en orejas y narices. ¿Transculturación? ¿Nueva realidad cubana? Para el profesor Machado, vale más ese joven tatuado que aquellos que se ponen una camiseta del Che y no lo llevan en el corazón.

Por Emiliano Reyes

LA HABANA, Cuba.-Podría pensarse –cuando se afirma con ínfula académica que “hay una Cuba bajo tierra”-, que definitivamente la hermosa isla del Caribe se hundió, ya a causa de los embates de la guerra permanente con Estados Unidos y aliados europeos, ya por un terremoto o por una grave crisis existencial.
Pero eso no fue precisamente lo que el académico cubano Darío Machado quiso plantear a un grupo de periodistas dominicanos que asisten al seminario “Periodismo Hipermedia” que imparte el prestigioso Instituto Internacional José Martí en alianza con el ministerio de Prensa, Relaciones Públicas y Publicidad de la Presidencia de la República Dominicana.
El grupo de periodistas, unos 15 en total, escuchó atento los señalamientos del cientista Machado procurando entenderlo en sus explicaciones. Los periodistas, jefes de Prensa y de Relaciones Públicas de instituciones estatales dominicanas, habían llegado a La Habana el domingo 17, pernoctó en la Residencia “El Costillar de Rocinante” del Instituto y este lunes 18 escuchaba la tercera exposición del seminario, de parte, precisamente del profesor Machado. Previamente se había dado la apertura, la presentación del programa y los profesores; el profesor Amaury del Valle explicó sobre el tránsito de la Web. 1.0 a la Web 2.0, mientras la profesora Anidelys Rodríguez, joven, bella e inteligente, continuó con la misma temática.
Pero vino detrás de Rodríguez el profesor Machado. Desenfadado, sin poses y vistiendo un jean crema, franela blanca y zapatos abiertos, expuso sobre la situación político-social de Cuba hoy. Fue entonces cuando planteó que “hay una Cuba bajo tierra”. “Estamos frente a un enemigo que no cede en sus amenazas”, expresó el académico.
Explicó que Cuba ha tenido que hacer una gran inversión de su Producto Bruto Interno (PIB) en la construcción de hospitales, comedores, dormitorios y refugios, hangares para aviones, entre otras infraestructuras subterráneas.
“Eso cuesta. Tenemos que pagar un precio muy alto por ser independiente”, subrayó el cientista social con un aval de unos diez libros publicados, investigaciones sociopolíticas de Cuba y América Latina, conferencias y un arsenal de intervenciones académicas.

>El profesor Machado trató diferentes tópicos de la realidad cubana. Desde la crisis de abastecimiento que sumió a Cuba en un “período especial” 1986-1996 hasta la realidad de los jóvenes tatuados y con aretes en orejas y narices. ¿Transculturación? ¿Nueva realidad cubana? Para el profesor Machado, vale más ese joven tatuado que aquellos que se ponen una camiseta del Che y no lo llevan en el corazón.

Experto sugiere Gobierno asuma rol principal de desarrollo TIC en RD

Hong plantea Estado erija “Torre de Control” que impulse telecomunicaciones

RESUMÉ:>La sugerencia del doctor Hong implicará cambios en la política de desarrollo de las TIC que se aplica en el país, a través de la Comisión Nacional para la Sociedad de la Información y el Conocimiento (CNSIC) y la Oficina Presidencial para el Desarrollo de la Tecnología de la Información y la Comunicación (OPTIC). En tanto, el especialista sugiere el camino coreano que ha llevado a esa nación, de estar en la extrema pobreza a convertirse en una de las diez potencias tecnológicas y económicas del mundo. “Si Corea lo ha logrado, por qué otras naciones no”, expresó Hong.

Por Emiliano Reyes

SANTO DOMINGO.-El Gobierno, conjuntamente con las instituciones tecnológicas y el sector privado del país, debe jugar el papel principal en la generación del desarrollo de tecnologías de la información y la comunicación (TIC), así como el progreso de la sociedad en general, en la República Dominicana, sugirió el experto coreano en industrias de alta tecnología, doctor Sung Gul Hong.
El especialista presentó el informe provisional de la consultoría en el desarrollo de las TIC que Corea ofrece al país a través del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel). Planteó la necesidad de avanzar “Hacia un sistema de políticas más eficaces y eficientes de las TIC: Que las políticas de las TIC sirva como una herramienta estratégica para alcanzar el desarrollo nacional”.
Para lograr ese objetivo –apunta el experto coreano- la República Dominicana tiene que establecer lo que llamó “Torre de control” desde la cual se maneje toda la política de desarrollo de las TIC.
Hong, egresado de la Universidad Northwestern, de Estados Unidos, tiene especialización en políticas industriales concentradas en industrias de alta tecnología. Es, además, profesor y consultor Senior de Políticas TIC, del Departamento de Administración Pública de la Universidad Kookmin y del Instituto de Desarrollo de la Sociedad de la Información de Corea.
Consideró que en el país se debe hacer uso de leyes adecuadas y otras regulaciones, así como definir la planificación y aplicación de las políticas de impulso a las TIC como una alternativa para lograr el desarrollo nacional.
La sugerencia del doctor Hong implicará cambios en la política de desarrollo de las TIC que se aplica en el país, a través de la Comisión Nacional para la Sociedad de la Información y el Conocimiento (CNSIC) y la Oficina Presidencial para el Desarrollo de la Tecnología de la Información y la Comunicación (OPTIC). En tanto, el especialista sugiere el camino coreano que ha llevado a esa nación, de estar en la extrema pobreza a convertirse en una de las diez potencias tecnológicas y económicas del mundo.
“Si Corea lo ha logrado, por qué otras naciones no”, expresó Hong.
Destacó que tiene 20 años de consultorías en diferentes partes del mundo y que en ese tiempo ha podido darse cuenta de que “el sector de las TIC no se limita únicamente a las telecomunicaciones, es una especie de herramienta requerida, esencial para el desarrollo nacional, por lo que debemos comprender, debemos abordar, encarar la decisión del desarrollo de las TIC como una pieza fundamental en el desarrollo nacional”.
El informe provisional
En su informe el especialista explicó los alcances del proyecto de la Misión Consultiva 2010 de Corea que abarca, además de la República Dominicana, a África del Sur y a Vietnam. Se refirió a las discusiones sobre la cooperación entre Corea y el país, a las reuniones con ministros de alto nivel, y a la presentación de la experiencia de Corea en el logro del desarrollo económico y las TIC.
Hong, quien integró la misión coreana que visitó recientemente el país, discutió con las contrapartes dominicanas la cooperación de Corea y la República Dominicana en e-Gobierno, además de la consultoría sobre televisión digital y la industria de montaje de set-top box y los servicios de DMB y de medición de la calidad para el servicio móvil.
En las reuniones de la misión coreana con la contraparte del Indotel se discutieron los planes futuros de esta cooperación y se planteó, asimismo, la presentación del informe final de la misión a más tardar en noviembre de este año.
En este informe final previsto para el 23 de noviembre del 2010 se harán “las sugerencias para avanzar en los sistemas de políticas de TIC en la República Dominicana”.
En los preliminares del informe la misión de Corea se establece que el Plan Estratégico para la e-Dominicana (2007-2010) avanza sin grandes cambios y sugiere que en la estructura de e-gobierno participen todos los actores y sus respectivas funciones.
Destaca igualmente debilidades en la coordinación de políticas, la falta de la Torre de Control de las TIC y que no están claras “las visiones y estrategias de vinculación de las TIC para el desarrollo nacional, redundancia de potenciales y/o duplicaciones en los proyectos TIC”.
Considera que hace falta pruebas de prioridad a nivel de todo el gobierno, la adopción y ejecución de proyectos basados en la disponibilidad de fondos y que se han roto los enlaces entre oferta y demanda de políticas TIC.
Llamó la atención, asimismo, sobre la separación entre el desarrollo de la sociedad de la información y la comunicación (TIC) y la política industrial.
Otros aspectos que refiere el informe preliminar de la misión de Corea son las inversiones sin adecuados preparativos legales e institucionales, uso ineficiente de los sistemas de las TIC y soluciones; el poder de inactividad y la falta de evaluación del desempeño de las TIC, de sistema de control adecuado y de mecanismo de recompensa y castigo en la sociedad dominicana.
“Con base en las experiencias de Corea en relación con la evolución de los sistemas de políticas relacionadas con las TIC, las recomen daciones y sugerencias para mejorar los sistemas de políticas de TIC en la República Dominicana se hará en el informe final”, especifica el informe del doctor Hong.
En la actividad que se celebró en el salón multiuso del Indotel, el embajador de Corea, Kang Sung-Zu, manifestó que el estudio que realizan especialistas coreanos sobre la realidad de las TIC en el país, se hace desde la perspectiva del Indotel para determinar qué es lo más conveniente, lo idóneo, en término de asesoría, que necesita la República Dominicana.
Expresó su agradecimiento al presidente del Consejo Directivo del Indotel, doctor David Pérez Taveras, y a la directora ejecutiva del órgano regulador, doctora Joelle Exarhakos, por las facilidades que ha brindado para la realización de su trabajo. El consejero, doctor Juan Antonio Delgado, así como la doctora Exarhakos testimoniaron al final de la actividad sobre la cooperación coreana para el desarrollo de las TIC en el país.
La actividad fue presidida por el presidente del Consejo Directivo del Indotel, doctor David Pérez Taveras, los consejeros, doctor Juan Antonio Delgado, e ingeniero Domingo Tavárez, y la directora ejecutiva del Indotel, doctora Joelle Exarhakos. Asimismo, estuvieron presentes los integrantes de la misión de Corea y representantes de la industria de telecomunicaciones, de instituciones públicas y técnicos del sector.

CITEL ve oportunidad RD de ser líder telecomunicaciones en la región

UIT elige nuevos directores de Radiocomunicaciones y de Desarrollo de las Telecomunicaciones

Por Emiliano Reyes Espejo

GUADALAJARA, México.-La República Dominicana tiene “una magnífica oportunidad” de ser líder en materia de telecomunicaciones en la región, consideró aquí el director ejecutivo de la Comisión Interamericana de Telecomunicaciones (CITEL).
Clovis Baptista Neto sostuvo un encuentro con el presidente del Consejo Directivo del Indotel, doctor David Perez Taveras, durante la Conferencia de Plenipotenciarios que se celebra en la ciudad de Guadalajara, México del 3 al 23 de octubre del presente año.
El secretario ejecutivo de la CITEL reconoció los aportes que está realizando la administración Dominicana para toda la Región de Las Américas en los trabajos de COM/CITEL, CCPI y CCPII.
Baptista entiende que ya “es hora de que surjan nuevos líderes en la Región II y esta es una magnífica oportunidad para la República Dominicana sea líder de algunos temas y grupos de trabajo dentro de la CITEL, enmarcado dentro de los planes estratégicos de la CITEL y la Región”.
UIT elige nuevos directores
Por otra parte, la Unión Internacional de las Telecomunicaciones (UIT) dio la bienvenida a los nuevos directores de sus Oficinas de Radiocomunicaciones y de Desarrollo de las Telecomunicaciones. François Rancy, de Francia, y Brahima Sanou (Burkina Faso) fueron elegidos por la Conferencia de Plenipotenciarios 2010. Rancy ganó las elecciones con 90 votos de 157 países presentes, mientras Sanou obtuvo 81 votos.
En tanto, Malcolm Johnson (Reino Unido) fue reelegido director de la Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones (TSB). Era el único candidato al cargo y fue elegido con 152 votos.
Se puede obtener información detallada sobre los resultados de las elecciones, incluidos los resultados de cada vuelta de la votación y las biografías de los candidatos, en la siguiente dirección: http://www.itu.int/plenipotentiary/2010/newsroom/elections/results/.La Oficina de Radiocomunicaciones de la UIT (BR) desempeña un papel esencial en las comunicaciones mundiales gestionando la distribución del espectro internacional de frecuencia y la atribución de órbitas de satélites. Rancy deberá afrontar varios retos tales como la importante Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones (CMR) prevista en 2012.
Entre otros temas, la CMR 2012 estudiará la revisión del marco internacional de las radiocomunicaciones, la identificación de mecanismos apropiados para tratar el llamado dividendo digital del espectro radioeléctrico liberado por el paso a la TV digital, y la identificación de recursos espectrales para los servicios marítimos, aeronáuticos, meteorológicos y climatológicos.
En su discurso de aceptación, agradeció su apoyo a los Estados Miembros y prometió afrontar los retos de los próximos cuatro años. "Pueden estar seguros de que haré todo lo que esté en mis manos para satisfacer sus expectativas al haberme elegido hoy. Soy consciente de que muchos de nuestros países tendrán que tomar decisiones muy difíciles en el ámbito de las radiocomunicaciones y les puedo asegurar que me esforzaré lo más posible, en particular con respecto a la transición hacia la televisión digital y los sistemas móviles de la próxima generación”.
Agregó que “estos retos no son de orden técnico únicamente, sino también social y económico, y la Unión tiene un cometido esencial que desempeñar al respecto."Las actividades de la BDT tienen por objetivo que todos los habitantes del planeta puedan ejercer su derecho a comunicar accediendo a la infraestructura y los servicios de la información y la comunicación. En tal sentido, el organismo señaló que para ello, se dedica a crear capacidad, a fomentar la utilización de las TIC como herramienta para el desarrollo y a promover las actividades destinadas a reducir la brecha digital.Al ser elegido director, Sanou se comprometió a mantener el espíritu de equipo que ha caracterizado el funcionamiento de la BDT y a poner en práctica el Plan de Acción de Hyderabad recién adoptado por la Conferencia Mundial de Desarrollo de las Telecomunicaciones (CMDT). "Es necesario aumentar el acceso a las TIC e insistir en el desarrollo de una infraestructura y servicios Internet de banda ancha asequibles para que todo el mundo pueda aprovechar las maravillas de la revolución digital. Me dedicaré plenamente a colaborar con los Miembros de la UIT para alcanzar este noble objetivo. Conectaremos al mundo”, enfatizó.
En cambio Johnson, que ha dirigido de manera muy competente la Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones (TSB) durante los cuatro últimos años, declaró con ocasión de su reelección: "Estoy sumamente agradecido por este voto de confianza que me permitirá seguir dirigiendo el Sector de Normalización de la UIT”.
Manifestó que atenderá “a la demanda que generará la evolución de las tecnologías y elaboraremos rápidamente las normas técnicas que necesita el mercado de las TIC.
Johnson confió en que las nuevas iniciativas destinadas a aumentar la participación de investigadores y países en desarrollo fortalecerán la posición del UIT-T y sus importantes iniciativas sobre banda ancha, TIC y cambio climático, accesibilidad, ciberseguridad y compatibilidad."Tras la elección, el doctor Hamadoun Touré, secretario general de la UIT, manifestó su satisfacción por los resultados y dio la bienvenida a los nuevos miembros de su equipo.

Francia ayudará a RD a modernizar y desarrollar radiocomunicaciones

Indotel y ANFR de Francia firman acuerdo de cooperación sobre controles administrativos y técnicos de las radiofrecuencias

Por Emiliano Reyes

GUADALAJARA, México.-El Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel) y la Agencia Nacional de Frecuencias (ANFR), de Francia, firmaron aquí un acuerdo de cooperación mediante el cual ambas instituciones se comprometen a intercambiar información y experiencia sobre los controles administrativos y técnicos de las frecuencias radioeléctricas, tanto en sus respectivos países como en las Américas y Europa.
El convenio fue firmado por el secretario de Estado y presidente del Consejo Directivo del Indotel, doctor David Pérez Taveras, y el representante de la ANFR, Francois Rancy, durante la Conferencia de Plenipotenciarios 2010 de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) que se está celebrando aquí en Guadalajara, México.
Rancy, representante de Francia en la Conferencia de Guadalajara, acaba de ser electo director del Buró de Radiocomunicaciones de la UIT.
Pérez Taveras informó que, dada la importancia de las telecomunicaciones, y en específico las radiocomunicaciones a nivel mundial, el Indotel firmó dicho Acuerdo, con el propósito de facilitar y profundizar la cooperación entre las dos regiones, Las Américas y Europa.
La cooperación se enfocará directamente en las visiones relativas a las evoluciones necesarias o recomendadas para las reglamentaciones y procedimientos de las radiocomunicaciones, indicó el presidente del consejo directivo del Indotel.
Señaló que esta cooperación tendrá como papel determinar que estas visiones puedan ser compartidas y adoptadas por las dos partes, y los medios que deben ponerse para promoverlas en la UIT.
Pérez Taveras destacó que el acuerdo contempla, además, “el intercambio de información y experiencia sobre los controles administrativos y técnicos de las frecuencias radioeléctricas y la confrontación de las experiencias nacionales de las dos partes relativas a las reglamentaciones nacionales de la utilización del espectro de frecuencias. También, “el intercambio de información sobre la modernización y el desarrollo de los servicios de radiocomunicaciones”, así como otros temas en relación con las actividades respectivas de las partes, como los aspectos organizativos, financieros, etc.
En la reunión donde se firmó el acuerdo, estuvieron presentes, por el Indotel, la doctora Joelle Exarhakos Casasnovas, directora ejecutiva del Indotel; el licenciado Sócrates E. Martínez de Moya, encargado de Relaciones Internacionales; y la licenciada Paola Torres, ministra consejera de la embajada dominicana en México. De igual manera, por la ANFR estuvieron presentes Arnoud Miquel, presidente del Consejo de Administración y Francois Rancy, director ejecutivo de la mencionada institución. El acuerdo entró en vigencia de inmediato.

RD se ha trazado meta de masificar Internet y cobertura de banda ancha

Ante 18va. Conferencia Plenipotenciarios de UIT:

Pérez Taveras afirma RD consagra como derecho constitucional acceso universal a la información a través de las redes de informática

Resumé: >“Así las cosas, es notorio que la proliferación en el uso de nuevas tecnologías de la información y comunicación ha creado la necesidad de satisfacer una mayor demanda de servicios”, expresó Pérez Taveras. Dijo que esa situación “ha llevado a los reguladores de las telecomunicaciones a enfrentar grandes desafíos y a tomar acciones relacionadas con la habilitación del espectro, la reformulación de la regulación, el despliegue de banda ancha y redes de próxima generación. La industria demanda de las administraciones más espectro y más facilidades, pero también, es necesario que la industria continúe haciendo esfuerzos e inversiones, que permitan optimizar el uso del espectro radioeléctrico y el desarrollo de las redes”.

Por Emiliano Reyes Espejo

GUADALAJARA, Jalisco, México.-La República Dominicana se ha trazado como meta “masificar el uso del Internet y lograr que la cobertura del servicio de alta velocidad alcance a toda la población, con más ancho de banda y a precios asequibles”.
El señalamiento lo hizo el presidente del consejo directivo del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), doctor David Pérez Taveras, en su intervención ante el plenario de la 18va. Conferencia de Plenipotenciarios 2010 de la Unión Internacional de las Telecomunicaciones (UIT), que se celebra en Guadalajara, Jalisco, México, con la asistencia de 122 delegados del organismo mundial, representantes de la industria e invitados especiales.
“El INDOTEL, reconociendo la importancia que tiene para un país como el nuestro el incremento en el uso del Internet, ha realizado grandes esfuerzos para impulsar el crecimiento de la conectividad y la banda ancha”, apuntó el funcionario dominicano al dirigirse a los delegados de la Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT (PP-10).

Citó que entre otros proyectos, el Indotel utilizado el Fondo para el Desarrollo de las Telecomunicaciones en la instalación de más de 1,000 Centros de Capacitación en Informática que, unido a la labor hecha por las empresas concesionarias, han permitido que los usuarios de Internet superen el 35% de la población.

“El acceso universal a la información a través de las redes de informática, reviste para nosotros tal importancia, que ha sido consagrado como un derecho con rango constitucional”, subrayó el doctor Perez Taveras.

Anunció que Indotel se propone “lograr que el país disponga de una red troncal de fibra óptica de acceso abierto y capilarizada, para mejorar la conectividad y ancho de banda y masificar la oferta de los servicios en todo el país”. “De esta manera, -agregó- estaríamos también contribuyendo a la convergencia de los servicios públicos de telecomunicaciones, conscientes de que ante la proliferación de redes convergentes, las administraciones deben trabajar para garantizar la neutralidad tecnológica”.
En ese sentido, el doctor Pérez Taveras significó que el Indotel, asimismo, tiene como objetivo priorizar el acceso a banda ancha, de las escuelas públicas. Agregó que “con este propósito, todo proyecto que conlleve el uso del espectro, deberá incluir un componente destinado a ese fin”.
Por otra parte, el delegado dominicano destacó la importancia de la Conferencia de Plenipotenciarios, el cual dijo se realiza “en un momento en que es notorio el incremento del uso de las telecomunicaciones para mejorar sustancialmente el desempeño en diversas áreas de la sociedad: la ciencia, la educación, la cultura, el comercio y la industria”.
“Así las cosas, es notorio que la proliferación en el uso de nuevas tecnologías de la información y comunicación ha creado la necesidad de satisfacer una mayor demanda de servicios”, expresó.
Dijo que esa situación “ha llevado a los reguladores de las telecomunicaciones a enfrentar grandes desafíos y a tomar acciones relacionadas con la habilitación del espectro, la reformulación de la regulación, el despliegue de banda ancha y redes de próxima generación. La industria demanda de las administraciones más espectro y más facilidades, pero también, es necesario que la industria continúe haciendo esfuerzos e inversiones, que permitan optimizar el uso del espectro radioeléctrico y el desarrollo de las redes”.

Sostuvo que “la República Dominicana ha dado pasos firmes hacia la implementación de la televisión digital. Recientemente hemos seleccionado el estándar que aplicará a esos fines, y nos encontramos en proceso de estudio de nuestro Plan Nacional de Atribución de Frecuencias, con el objeto de poner a disposición de la industria, el espectro derivado del llamado dividendo digital”.

Por otro lado, Pérez Taveras informó que “en marzo de este año 2010 nuestro país logró superar la teledensidad de 100%, gracias a la expansión de las redes móviles”. “Hoy, -agregó el delegado dominicano ante la UIT-los servicios de telefonía han cubierto prácticamente todo el país, y el acceso a internet de tercera generación cubre el 80% de los municipios y distritos municipales”.

Exhorta a trabajar sobre ciberseguridad
Por otra parte, el presidente del Consejo Directivo del Indotel alentó a la UIT y a todas las naciones a seguir trabajando sobre la ciberseguridad.
Precisó que el caso del Indotel, “hemos sido formalmente invitados por el Consejo de Europa a adherirnos al Convenio sobre la Ciberdelincuencia, para lo cual, estamos en proceso de obtener las autorizaciones correspondientes”.
Asimismo, el doctor Pérez Taveras señaló que “con la campaña “INTERNET SANO”, perseguimos informar, sensibilizar y educar a toda la población para crear conciencia sobre la importancia de una navegación más segura y responsable”.
Catástrofes y Haití
En cuanto a la incorporación de las TIC frente a las catástrofes naturales, Pérez Taveras “disponemos del Sistema de Alerta Temprana, que integra a los sectores público y privado, para informar a los grupos de población vulnerables ante la amenaza de fenómenos naturales”.
“Aprovechamos la ocasión para agradecer a todas las naciones que atendieron el llamado a colaboración que hiciéramos, con motivo de la tragedia sufrida por la vecina nación de Haití, en el pasado mes de enero. Vale la pena destacar la labor realizada por nuestros técnicos para la pronta recuperación de las telecomunicaciones de dicho país, puesto que el restablecimiento de las redes en situaciones como ésta, equivale a la salvación de vidas humanas”, expresó el delegado dominicano.
Pérez Taveras llamó a reflexionar, nueva vez, “sobre la importancia del Internet y el universo de conexión que nos ofrece. Del mismo modo, hacemos un llamado para continuar los esfuerzos tendentes a la reducción de los costos en la provisión del mismo”.
Destacó que “el principio de libre negociación que rige los acuerdos de conectividad internacional, supone (para su óptimo funcionamiento), que no existan grandes asimetrías en el poder de negociación entre las partes”.
“Sin embargo, sería de interés que se estudie la situación de este mercado ya que, de existir una acentuada asimetría podríamos estar frente a la fijación de altos precios pagados por el acceso. Para las economías pequeñas, esta situación se traduciría en una barrera para el objetivo de universalización del acceso”, advirtió el presidente del Consejo Directivo del Indotel.
Finalmente, el doctor Perez Taveras manifestó que el Indotel asume “el compromiso de continuar haciendo nuestros mejores esfuerzos para contribuir con el desarrollo de las redes y servicios de telecomunicaciones, poniendo en práctica las recomendaciones de la UIT, en beneficio de todo el sector de las telecomunicaciones y, consecuentemente, de todos nuestros ciudadanos”.

La Conferencia de Plenipotenciarios ha elegido hoy al Secretario General y al Vicesecretario General de la UIT

Los Miembros de la UIT manifiestan confianza absoluta en los actuales, Dr. Touré y Sr. Zhao

Guadalajara (México).- Los Estados Miembros de la Unión Internacional de Telecomunicaciones eligió hoy al Dr. Hamadoun I. Touré de Malí para desempeñar el cargo de Secretario General de la UIT durante un segundo periodo de cuatro años.

La elección tuvo lugar en Guadalajara (México), durante la Sesión Plenaria matutina de la 18ª Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT. El Dr. Touré, único candidato que se presentaba, fue declarado ganador con 151 votos en un proceso de elección en que estuvieron presentes y votaron los representantes de 157 países.

Dirigiéndose a los participantes en la Conferencia después de conocerse los resultados de la votación, el Dr. Touré dijo a los 1 500 delegados procedentes de todo el mundo que "prestará atención especial al acceso en banda ancha y se asegurará de que la ciberseguridad sea uno de los puntos prioritarios para todos". El Dr. Touré también ha prometido velar por que se tomen en consideración especial los pequeños Estados insulares en desarrollo y los países sin litoral.

Las telecomunicaciones y las TIC son la esencia misma de las sociedades del conocimiento que estamos construyendo, declaró el Dr. Touré, y añadió que su sueño es que todos y cada uno de los ciudadanos del planeta pueda "conectarse para utilizar, crear y compartir información de manera segura y asequible". Asimismo, dijo que fomentará una mayor participación del sector privado a través de alianzas entre éste y el sector público, tanto en el marco de la UIT como en el terreno.

El Dr. Touré fue elegido Secretario General de la UIT por vez primera en la Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT de 2006 celebrada en Antalya (Turquía). Desde que tomara posesión del cargo, ha conferido especial importancia a la creación de confianza y seguridad en las redes de TIC, a la utilización de las TIC para ayudar a mitigar los efectos del cambio climático, al fortalecimiento de la función de la UIT en las comunicaciones de emergencia y al fomento de una perspectiva mundial de "integración de la banda ancha para todos".

En la Sesión Plenaria celebrada la misma mañana, el Sr. Houlin Zhao de China fue reelegido Vicesecretario General con155 votos. No se había presentado ningún otro candidato. En su breve alocución a los delegados después de su reelección, el Sr. Zhao dio las gracias a los Miembros de la UIT y, en particular, a la República Popular de China, por haber depositado nuevamente en él su confianza. Declaró que agradece el respeto y la plena confianza que le ha depositado el Secretario General en los últimos cuatro años y prometió que seguirá haciendo todo lo que esté en su mano para ayudarle y seguir manteniendo una excelente relación laboral entre ambos durante su próximo mandato de cuatro años, con el fin de fortalecer la función preponderante de la UIT en el desarrollo de las TIC en el mundo.

Las elecciones para los cargos de Director de la Oficina de Radiocomunicaciones, Director de la Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones y Director de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones de la UIT comenzarán el 7 de octubre por la tarde y se espera que hayan concluido antes de finalizar el viernes 8 de octubre.

Indotel firma acuerdo con ANATEL de Brasil

RD y Brasil ratifican cooperación mutua, acceso universal a servicios telecomunicaciones y gestión del espectro de radiofrecuencias

GUADALAJARA, México.-En el marco de la 18ª. Conferencia de Plenipotenciarios 2010 de la Unión Internacional de Telecomunicaciones (UIT) que se celebra aquí en Guadalajara, el presidente del Consejo Directivo del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), doctor David Pérez Taveras, firmó un acuerdo de cooperación con la Agencia Nacional de Telecomunicaciones de la República Federativa del Brasil (ANATEL).

Por ANATEL, que es el órgano regulador de las telecomunicaciones de Brasil, firmó el señor Embajador Ronaldo Mota Sardenberg, presidente de dicha institución.

Este Acuerdo, es una renovación del anterior Acuerdo firmado en el 2004. Es decir, es una reiteración de ambos países de continuar con la cooperación mutua en el ámbito de las telecomunicaciones. En ese sentido, el contenido ha variado debido al avance de las telecomunicaciones y los temas importantes sobre los cuales se firmó el mencionado Acuerdo.

Debido al importante papel de ambos órganos reguladores, los cuales asumen la promoción de las telecomunicaciones en sus respectivos países, bajo un ámbito de justa competencia, que garantiza la calidad y el acceso universal a los servicios públicos de telecomunicaciones, las instituciones se comprometieron a realizar trabajos conjuntos en las siguientes áreas:

Convergencia tecnológica y regulatoria;
Acceso universal a servicios de telecomunicaciones;
Supervisión y Control de la prestación de servicios;
Regulación Económica;
Redes de telecomunicaciones;
Gestión del espectro de radiofrecuencias;
Tecnologías de la Información y de la Comunicación (TICs) para el desarrollo;
Certificación de equipos de telecomunicaciones;
Gobernanza de Internet y asuntos correlacionados;
Seguridad Cibernética;
Defensa y protección de los derechos de los usuarios;
Colaboración, cooperación y coordinación en foros internacionales.

En la reunión donde se firmó el Acuerdo, estuvieron presentes, por el INDOTEL, la Dra. Joelle Exarhakos Casasnovas, Directora Ejecutiva y el Lic. Sócrates E. Martínez de Moya, Encargado de Relaciones Internacionales. Por parte del ANATEL también estuvieron presentes el señor Bruno Ramos, Gerente General y el señor Nacif Jeferson, Encargado de Asuntos Internacionales. Con la firma de este Acuerdo el día de hoy, ambas instituciones continúan, de manera automática, con el desarrollo de la cooperación que durante seis (6) años han mantenido.

RD debate en UIT sobre ciberseguridad, brecha digital y direcciones de Internet

El presidente del Consejo Directivo del Indotel, doctor Pérez Taveras, preside la delegación del Indotel que asiste a las 18a. Conferencia de Plenipotenciarios 2010 (PP-10), en Guadalajara, México.

Resumé:>En Guadalajara, México, se discute sobre ciberseguridad a partir de que “la proliferación de las TIC a escala mundial ha originado diversas evoluciones que han sido bienvenidas”. La UIT ha establecido, sin embargo, que esta propagación de TIC ha permitido –inadvertidamente- un fuerte aumento de los abusos en línea que van desde el correo basura hasta el ciberdelito, el robo de identidades, la exposición de grupos vulnerables como los niños a agresiones en línea, e incluso la posibilidad de ciberterrorismo y de ciberguerras”.

Por Emiliano Reyes

SANTO DOMINGO.-La República Dominicana participa y decide en los debates sobre ciberseguridad, brecha digital, atribución de direcciones de Internet y el Reglamento de las Telecomunicaciones Internacionales (RTI), que se desarrollan del 4 al 22 de este mes en la XVIII Conferencia de Plenipotenciarios del 2010 (PP-10) que celebra la Unión Internacional de las Telecomunicaciones (UIT), en Guadalajara, México.
La delegación dominicana ante el cónclave mundial la encabeza el presidente del Consejo Directivo del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), doctor David Pérez Taveras. La integran, además, la directora ejecutiva, doctora Joelle Exarhakos; y los técnicos, ingeniero Javier García, de Estudios Técnicos del Departamento de Investigación y Estudios Especializados de la Gerencia de Planificación Estratégica, y licenciado Sócrates Martínez, encargado del Departamento de Internacionales del Indotel. Igualmente, la ministra consejera de la embajada de República Dominicana en México, Paola Torres, en representación del Ministerio de Relaciones Exteriores.
El doctor Pérez Taveras expondrá este jueves 7 ante el plenario de la Conferencia de Plenipotenciarios. En esa fecha expondrán también Argentina, Bangladesh, Afganistán, Sudán, Bulgaria y Suriname.
El representante del Indotel planteará los avances logrados por el país en materia de tecnologías de la información y el conocimiento (TIC), a la vez que se involucrará conjuntamente con el equipo técnico dominicano en los debates sobre ciberseguridad, brecha digital y otros temas.
En estos momentos la Conferencia de Plenipotenciarios (PP-10) acaba de aprobar un escaño más para las Américas, lo que abre una posibilidad para que los países de las Américas tengan más oportunidad de ocupar una posición en la dirección de la UIT, incluyendo a la República Dominicana.

¿Qué es la PP-10?

La Conferencia de Plenipotenciarios (PP-10) de la Unión Internacional de las Telecomunicaciones) es el máximo órgano político de la UIT, se celebra cada cuatro años, y establece los objetivos políticos, de planificación financiera y estratégicos del organismo mundial.
Este cónclave representa, asimismo, “la principal oportunidad para que los Estados miembros de la UIT decidan e influyan sobre su futura orientación estratégica, que influirá sobre las políticas de tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en todo el mundo”.
En esta Conferencia, además, también se elige al equipo de alta dirección de la UIT, los miembros del Consejo de este organismo (46 miembros) y los miembros de la Junta del Reglamento de Radiocomunicaciones.

¿Qué es lo que se debate y decide?

Además de determinar la orientación y las prioridades estratégicas de la UIT, incluidas las próximas conferencias y el camino a seguir para ITU Telecom, la Conferencia ofrece a los delegados la oportunidad de debatir temas clave relacionados con el futuro de la sociedad de la información.
En Guadalajara, México, se discute sobre ciberseguridad a partir de que “la proliferación de las TIC a escala mundial ha originado diversas evoluciones que han sido bienvenidas”.
La UIT ha establecido, sin embargo, que esta propagación de TIC ha permitido –inadvertidamente- un fuerte aumento de los abusos en línea que van desde el correo basura hasta el ciberdelito, el robo de identidades, la exposición de grupos vulnerables como los niños a agresiones en línea, e incluso la posibilidad de ciberterrorismo y de ciberguerras”.
En cuanto a la atribución de direcciones de Internet, la Conferencia debate que, mientras prosigue “la tremenda conectividad a Internet, la comunidad en línea se está quedando rápidamente sin margen para atribuir nuevas direcciones”.
El cónclave discute igualmente el Reglamento de las Telecomunicaciones Internacionales (RTI), que representa el marco fundamental para la regulación de las telecomunicaciones internacionales. Asimismo, se analiza la brecha digital y se destaca que en el primer decenio del nuevo milenio el crecimiento de las TIC –especialmente en el mundo en desarrollo- ha sido espectacular.
Se advirtió, empero, que en la medida que vaya generalizándose el uso de redes de alta velocidad en los mercados avanzados, los que carezcan de esta tecnología se encontrarán rápidamente tan marginados como los que carecían de servicios telefónicos básicos hace 20 años”.

Se inicia en México histórica Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT

El evento mundial destaca la importancia de las TIC como herramienta del progreso económico y social para todos

>Resumé:El evento, que tendrá lugar en el Centro de Exposiciones de Guadalajara del 4 al 22 de octubre, ha sido organizado por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes de México. Se dará en él la bienvenida a alrededor de 2.000 participantes de unos 190 Estados Miembros de la UIT, Miembros de Sector y organizaciones observadoras, incluidos más de 80 Ministros, 40 Viceministros y 40 Embajadores.

GUADALAJARA, México, 4 de octubre de 2010 - La 18ª Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT se inauguró con un llamamiento del Secretario General de la UIT, Dr. Hamadoun Touré, a los delegados invitándolos a ser "audaces y visionarios" en la concertación de acuerdos que proporcionarán una plataforma sólida para el desarrollo de las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) y sus servicios para el próximo decenio.
La Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT es la conferencia mundial cuatrienal en la que se decide la estrategia de la UIT, organismo de las Naciones Unidas responsable de las TIC que se encarga de la atribución mundial de las bandas del espectro radioeléctrico, la creación de normas técnicas aplicadas a todas las redes de TIC, así como del desarrollo y la formulación de estrategias destinadas a reducir la "brecha digital".
Temas como la ciberseguridad, las direcciones de Internet, el Reglamento de las Telecomunicaciones Internacionales (RTI), el acceso de banda ancha y las TIC y el cambio climático serán prioritarios en el orden del día de la Conferencia.
El Dr. Touré instó a los delegados a "imaginar, innovar y crear un futuro brillante y duradero para el sector de las TIC".
"Nunca insistiré demasiado en la importancia de la labor que llevaremos a cabo en Guadalajara", indicó. "Estamos aquí para definir el futuro. No sólo el de la UIT sino también el futuro del sector de las TIC, que tiene hoy incidencia en cada uno de los demás sectores de la actividad económica en todo el mundo e influye en la vida cotidiana de todos los habitantes del planeta. Y el futuro, citando al gran Mahatma Gandhi, depende de lo que hagamos hoy".
El evento, que tendrá lugar en el Centro de Exposiciones de Guadalajara del 4 al 22 de octubre, ha sido organizado por la Secretaría de Comunicaciones y Transportes de México. Se dará en él la bienvenida a alrededor de 2.000 participantes de unos 190 Estados Miembros de la UIT, Miembros de Sector y organizaciones observadoras, incluidos más de 80 Ministros, 40 Viceministros y 40 Embajadores.
En el transcurso del evento de tres semanas los participantes procurarán examinar las cuestiones urgentes que definirán el futuro de la Unión y del sector al que prestan servicio. La Conferencia está presidida por el Sr. Fernando Borjón Figueroa, Coordinador de Desarrollo Tecnológico de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes de México.
Dirigiéndose a los participantes en la ceremonia inaugural, el Presidente mexicano Felipe Calderón Hinojosa señaló: “Las telecomunicaciones son una herramienta indispensable para alcanzar justicia e igualdad. Las TIC son la base sobre las que podemos construir un México más igualitario.” A continuación mencionó las estrategias y programas de su gobierno para reducir la brecha digital y asegurar que “los que tienen menos tengan acceso a las telecomunicaciones.”
El Presidente Calderón también anunció la emisión de un sello conmemorativo especial con la fecha del primer día de la Conferencia, que él personalmente timbró en el marco de la ceremonia.
Se dirigieron también a los participantes el Sr. Juan Francisco Molinar Horcasitas, Secretario de Comunicaciones y Transportes, y el Sr. Emilio González Márquez, Gobernador del Estado de Jalisco. Se unieron a los dignatarios situados en el podio el Sr. Jorge Aristóteles Sandoval Díaz, Alcalde de Guadalajara; la Embajadora Patricia Espinosa Cantellano; el Secretario de Relaciones Exteriores de México, y otros cuatro funcionarios de elección de la UIT: el Sr. Houlin Zhao, Vicesecretario General; el Sr. Valery Timofeev, Director de la Oficina de Radiocomunicaciones; el Sr. Malcolm Johnson, Director de la Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones, y el Sr. Sami Al Basheer Al Morshid, Director de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones.
En su discurso a los participantes de la PP-10, el Sr. González señaló: “En el Gobierno de Jalisco trabajamos para desarrollar la industria electrónica; impulsamos las nuevas tecnologías porque estamos convencidos de que las telecomunicaciones son la opción más importante para reducir las diferencias en el desarrollo de las naciones.”
A continuación, el Sr. Molinar se refirió a “Debemos promover la eficiente utilización de las telecomunicaciones y las tecnologías de información y comunicación. Actualmente, son el instrumento de política internacional que ofrece los mayores beneficios sociales. Es por medio de ellas que el mundo contemporáneo difunde y crea cultura, educación, salud y bienestar.”
Por su parte, el Vicesecretario General de la UIT, Sr. Zhao, transmitió a la PP-10 un mensaje especial del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, que dijo a los delegados: "La labor que realizarán con miras a lograr el desarrollo de las redes de comunicación de la próxima generación, garantizar la ciberseguridad y procurar una correcta utilización del poder de las redes de TIC en las operaciones de socorro en situaciones de catástrofe y en la atenuación de sus consecuencias reviste una importancia vital para todos nosotros ... Espero que consigamos fortalecer nuestras alianzas y les deseo lo mejor en sus esfuerzos de hacer realidad las grandes posibilidades que representan las TIC para el progreso económico y social en beneficio de todos".
Orden del día de la Conferencia

Celebrada cada cuatro años, la Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT establece la orientación estratégica de la organización y propone nuevas políticas y recomendaciones que respondan a las necesidades en continuo cambio de sus miembros. Designada como organismo especializado de las Naciones Unidas para las tecnologías de la información y la comunicación (TIC) en 1949, la UIT es la única entidad en cuya composición no sólo figuran 192 Estados Miembros, sino también más de 700 miembros del sector privado considerados los más importantes y representativos del sector de las TIC.
Las decisiones que se adoptarán en las próximas semanas versarán sobre una amplia gama de esferas esenciales, entre ellas la ciberseguridad; las estrategias que contribuirán a proseguir el objetivo de la UIT de "integración de la banda ancha para todos"; los nuevos sistemas de direcciones de Internet, como el IPv6; el alcance de la próxima revisión del Reglamento de las Telecomunicaciones Internacionales, y el posible procedimiento para llevar a cabo esa revisión, así como una mayor utilización de las TIC en la atenuación del cambio climático y la prestación de comunicaciones de emergencia a raíz de catástrofes naturales.
La Conferencia determinará también el Plan Estratégico de la UIT para 2012-2015, y elegirá a los cinco funcionarios que dirigirán la organización durante el próximo periodo de cuatro años. Asimismo, se solicitará a los delegados la aprobación del Plan Financiero para 2012-2015, que proporcionará los recursos necesarios para cumplir con los objetivos y los resultados a obtener especificados en el Plan Estratégico. El nivel de la unidad contributiva se mantendrá en 318.000 CHF, lo cual representa el crecimiento nominal cero votado por los Miembros en la última Conferencia de Plenipotenciarios de la UIT, celebrada en Antalya (Turquía) en noviembre de 2006.

Elecciones

La elección de los cinco administradores principales de la Unión, junto con los miembros de la Junta del Reglamento de Radiocomunicaciones y los Estados Miembros que integrarán el Consejo de la UIT durante un periodo de cuatro años hasta la celebración de la próxima Conferencia de Plenipotenciarios, tendrá lugar el jueves 7 de octubre, en primer lugar con la elección del Secretario General y el Vicesecretario General, luego con los Directores de los tres Sectores especializados de la Unión: la Oficina de Radiocomunicaciones, la Oficina de Normalización de las Telecomunicaciones y la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones. Se presentan 21 candidatos para los 12 puestos de la Junta del Reglamento de Radiocomunicaciones, y 65 países para los escaños en el Consejo de la UIT.
Es probable que en esta Conferencia aumente el número de escaños del Consejo dadas las numerosas propuestas presentadas por los Estados Miembros de la UIT. La adhesión de Timor-Leste como nuevo Miembro de la UIT en agosto de 2010 ha elevado a 192 el número total de Estados Miembros de la UIT.
Si se desea consultar la lista completa de candidatos, visitar la siguiente página web: www.itu.int/plenipotentiary/2010/elections/candidates/index.html

Neutralidad en la red: ¿Qué significa?

Por considerarlo de sumo interés ya que es tema muy estratégico que hoy en día se ha constituido en el tema de principal debate en el Internet Society (ISOC) y otros espacios de discusión estratégica a nivel mundial sobre el futuro de Internet, reproduzco este artículo sobre la nueva Ley que acaba de sacar Chile sobre la neutralidad en la Red. ( Amparo Arango Echeverri, Coordinadora Unidad Tecnica de Apoyo a la Comision Nacional Sociedad de la Informacion (CNSIC) http://www.cnsic.org.do/).

Fuente: http://www.fayerwayer.com/2010/09/58-neutralidad-en-la-red-%C2%BFque-significa/

Gonzalo Arenas es diputado y autor de la ley de Neutralidad en la Red que comenzó a regir recientemente en Chile. Además, fue su principal impulsor en el parlamento.

¡Somos primeros en el mundo! Sí, primeros porque el pasado 26 de agosto se publicó en el Diario Oficial la nueva Ley 20.453 sobre “Neutralidad en Internet”, normativa que convierte a nuestro país en el primero del orbe en consagrar este principio a favor de los usuarios de la Red y, al mismo tiempo, es la primera ley en Chile que establece derechos a los usuarios de Internet.

Pero, ¿qué significa la “Neutralidad en Internet”? Es un principio que busca proteger el libre tratamiento del tráfico que circula por Internet y que, por tanto, preserva uno de los grandes atributos de la Red: que todos sus actores y contenidos compitan en igualdad de condiciones.

En términos prácticos, significa que las grandes empresas que controlan el acceso a Internet deben ser independientes a la hora de transmitir los contenidos que cada uno de nosotros envía a través de internet, sin poder realizar discriminaciones arbitrarias entre ellos.

A simple vista, esto parece obvio, pero en realidad no lo es. En un mundo con Internet cada vez más saturado y con aplicaciones y programas que consumen cada vez más ancho de banda, las empresas caen frecuentemente en la tentación de bloquear algunos contenidos para privilegiar otros.

¿La razón? Varias. Aquí sólo quiero dar 2 ejemplos.

Primero, en caso de los usuarios que utilicen demasiado ancho de banda por ejecutar aplicaciones muy pesadas (“Heavy Users” se les llama), como por ejemplo, bajar películas o música desde Internet, éstos pueden “perjudicar” a otros usuarios que sólo revisan el diario o envían correos a través de la red. Entonces, el ISP que controla el acceso a Internet podría decidir que prefiere privilegiar a los cientos de usuarios promedio y comenzar a retrasar la conexión del “Heavy User”.

Uno puede pensar que tiene cierta lógica perjudicar a uno en beneficio de muchos, pero no lo es desde el momento en que ese “Heavy User” está pagando por una supuesta velocidad en Internet que sí le permite hacer ese uso de la Red. A su vez, el ISP no le informó al usuario que en realidad tiene la red sobrevendida y que, por lo tanto, la velocidad que paga es realmente un máximo teórico que casi nunca alcanzará y que, en definitiva, debe compartir con otros usuarios.

Lo anterior resulta muchas veces imperceptible para el usuario, que no entiende por qué a veces su conexión es más lenta o simplemente se le “cae” Internet, sin sospechar siquiera que en muchos casos es una medida intencional por parte de los propios proveedores de Internet.

Segundo ejemplo: Un ISP puede considerar que es un buen negocio realizar acuerdos comerciales especiales con determinadas empresas y, así, privilegiar sus contenidos o páginas, es decir, arrendar un espacio fijo a mayor velocidad para determinadas empresas. ¿Cuál es la consecuencia práctica de esto? Que el poder de Internet de permitir que todos compitan en igualdad de condiciones ya no existiría, pues las “pymes” de la Red no tendrán los recursos para pagar por ese espacio de “velocidad preferente”.

Hoy en día el debate está en pleno apogeo a nivel mundial. Es así como la Comisaria Europea, Neelie Kroes, abrió una consulta pública sobre la neutralidad en Internet, para que a fin de año se pueda dictar una directriz sobre el tema que obligue a los países miembros de la Comunidad Europea.

En noviembre de 2007, el actual presidente de Estados Unidos, Barack Obama, - en plena campaña presidencial- se comprometía con el principio de neutralidad en Internet, en un discurso en la sede de Google, en Mountain View (California). Y hoy la discusión en dicho país vuelve a surgir con especial fuerza ante el reciente anuncio Google-Verizon.

En definitiva, cuando hablamos de neutralidad en Internet, hablamos de preservar una Internet abierta y libre para todos los ciudadanos. Ese es el gran desafío de la Red hoy en día y Chile ha dado el primer paso a nivel mundial.

Reinicia programa de visitas “Escuelas y Colegios con el Indotel”

>Resumé: En el marco de la actividad, técnicos del Indotel disertaron acerca del rol de la institución en la defensa de los usuarios de las telecomunicaciones, exposición que estuvo a cargo de representantes del Centro de Asistencia al Usuario (CAU); mientras la licenciada Lussiel Encarnación, presentó el programa JUVENTEC que está dirigido a capacitar en carreras tecnológicas a miles de jóvenes de todo el país.

SANTO DOMINGO.-El nuevo presidente del Consejo Directivo del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), doctor David Pérez Taveras, presidió el acto de lanzamiento del programa de visitas “Escuelas y Colegios con el Indotel”, que se celebró en el salón multiuso del órgano regulador con la presencia de estudiantes de la Universidad Instituto Politécnico Loyola, de San Cristóbal.

La actividad, que se inició a partir de las 10:00 de la mañana, tiene como finalidad lograr que diferentes centros de estudios conozcan las distintas facetas de servicios del Indotel, así como los diferentes proyectos enfocados a la juventud y a becas que la institución otorga a estudiantes sobresalientes.

Las palabras centrales del acto estuvieron a cargo del presidente del Consejo Directivo del Indotel, doctor David Pérez Taveras, luego se entregó a la directiva del Loyola, representada por el ingeniero Félix Uribe, copias de CD y libros que contienen la historia de las telecomunicaciones en el país.

En el marco de la actividad, técnicos del Indotel disertaron acerca del rol de la institución en la defensa de los usuarios de las telecomunicaciones, exposición que estuvo a cargo de representantes del Centro de Asistencia al Usuario (CAU); mientras la licenciada Lussiel Encarnación, presentó el programa JUVENTEC que está dirigido a capacitar en carreras tecnológicas a miles de jóvenes de todo el país.

Asimismo, la licenciada Niove González explicó los alcances del Fondo para la Excelencia Académica; Amparo Arango trató acerca del proyecto Internet Sano como estrategia nacional E-Dominicana y la Comisión Nacional de la Sociedad de la Información y el Conocimiento (CNSIC) y especialistas en telecomunicaciones presentaron el sistema de monitoreo móvil que tiene la institución y que sirve para mantener el control del espectro radioeléctrico del país.

Al término de la actividad se realizó un recorrido por las oficinas del Indotel, ubicadas en el Edificio Osiris 962 de la avenida Abraham Lincoln, y se procedió a tomar una foto colectiva del grupo de estudiantes.

Corea ayudará a RD a desarrollar políticas de telecomunicaciones

Dr. David Pérez Taveras, presidente del Indotel

Corea traerá a RD experiencia y avanzados conocimientos sobre tecnología de la información y el conocimiento (TIC)

Resumé: > Pérez Taveras indicó que con el propósito de continuar estrechando los lazos de cooperación, este año, la Comisión de Comunicaciones de Corea (KCC) a través de su Embajada en nuestro país, “nos ofrece participar en el Proyecto de Misión de Asesoramiento de Telecomunicaciones implementado por el Instituto de Desarrollo de la Sociedad de Información de Corea (KISDI). Dicho proyecto tiene como objetivo, “compartir la experiencia y el conocimiento de Corea en el desarrollo de las telecomunicaciones”.

SANTO DOMINGO.-La República de Corea inició aquí un proyecto de asesoría en telecomunicaciones, con miras a transferir a la República Dominicana a través del Instituto Dominicano de las Telecomunicaciones (Indotel), la experiencia y el conocimiento acumulado por esta nación asiática en materia de desarrollo de la tecnología de la información y el conocimiento (TIC).

La información la ofreció el presidente del Consejo Directivo del Indotel, doctor David Pérez Taveras, en el acto de presentación del proyecto de “Consultoría de Telecomunicaciones de la República de Corea en la República Dominicana”, celebrado en el salón multiuso del órgano regulador, ubicado en el quinto piso del Edificio Osiris, de la avenida Abraham Lincoln 962, de esta capital.

El proyecto de consultoría fue presentado por una misión técnica coreana, integrada por los doctores Sung Gul Hong, In-Soo Kang, Jung-Suk Choi y Kyung Bok Kim, del Instituto de Desarrollo de la Sociedad de la Información de Corea.

Al intervenir en la actividad, el doctor Pérez Taveras manifestó que en septiembre del año 2005, el Indotel firmó un acuerdo de cooperación con el Ministerio de Información y Comunicación de la República de Corea, lo que dijo marcó el “inicio a una colaboración que permitió participar en cumbres mundiales celebradas en Corea, en años recientes, a empleados y funcionarios del Indotel con el fin de importar y aplicar dicho conocimiento en el país”.

Indicó que con el propósito de continuar estrechando los lazos creados entre ambas instituciones, este año, la Comisión de Comunicaciones de Corea (KCC), a través de la Embajada de Corea en nuestro país, nos ofrece participar en el Proyecto de Misión de Asesoramiento de Telecomunicaciones implementado por el Instituto de Desarrollo de la Sociedad de Información de Corea (KISDI).

Pérez Taveras destacó que producto del referido acuerdo está en el país el experto Dr. Hong, quien ofrece “soporte en las áreas de significativo interés estratégico para el Indotel, entre las cuales podemos mencionar VoIP, WiBro, TV en Móviles, Redes de Próxima Generación, Economía de Internet y Regulaciones Relacionadas, entre otras”.
Consideró “impresionante el desarrollo de las TICs alcanzado por Corea, desde los años 80s hasta el día de hoy, por lo cual es considerado uno de los países con mayor desarrollo en tecnologías de la información en el mundo”.

Y esto, -agregó el funcionario- se ha debido básicamente a la estrategia seguida por el gobierno de Corea en aunar esfuerzos entre el sector público y el sector privado de dicho país. Precisamente por los resultados logrados durante la implementación de esta estrategia, Corea es considerado hoy uno de los países con mayor desarrollo en tecnologías de la información en el mundo”.


Resaltó además que en el Indotel “tenemos como enfoque desplegar políticas públicas incentivadoras de la inversión privada y, por el otro lado, crear conciencia en el sector privado de la República Dominicana de que el crecimiento del sector y, a su vez, del país, depende de la cooperación para la buena aplicación de las mencionadas políticas públicas.”, razón por la cual la visita de la Misión Coreana en el Indotel con este nuevo proyecto se alinea a los objetivos trazados institucionalmente.

Pérez Taveras agradeció el gran esfuerzo del gobierno de Corea para ayudar al país, al tiempo que entiende que con este trabajo conjunto de la misión coreana, los importantes resultados están siendo percibidos desde ya.

Luego de las palabras de apertura del doctor Pérez Taveras, intervino el doctor In-Soo Kang, quien explicó los alcances de la cooperación coreana a la República Dominicana en materia de transferencia de tecnologías de la información y el conocimiento (TIC).

En tanto el doctor Sung Gul Hong presentó la propuesta de Corea para contribuir a mejorar las TIC en el país. Hong explicó sobre las investigaciones realizadas en el país y los planes de su nación para contribuir a mejorar el sistema de políticas de TIC en la República Dominicana, las necesidades, tipologías, así como el manejo de datos personales en el Sistema de las TIC de Corea que pueden servir a la experiencia dominicana.
En tanto, la ingeniera Amparo Arango, de la Comisión Nacional para la Sociedad de la Información y el Conocimiento (CNSIC), enfocó el estatus actual de las políticas de Tics en la República Dominicana.

En la actividad estuvieron presentes, además de miembros del Consejo Directivo del Indotel, el doctor Juan Antonio Delgado y el ingeniero Domingo Tavárez; la directora ejecutiva, doctora Joelle Exarhakos, el doctor In-Soo Kang, Jung-Suk Choi y Kyung Bok Kim, del Instituto de Desarrollo de la Sociedad de la Información de Korea; así como funcionarios de diversos ministerios, miembros de la CNSIC, representantes de las telefónicas y los gerentes del Indotel.

Al término de la actividad, el consejero Juan Antonio Delgado y la directora ejecutiva del Indotel, doctora Joelle Exarhakos, manifestaron su agradecimiento a la República de Corea por sus aportes al país, además de que destacaron el gran desarrollo tecnológico logrado por esta nación en las últimas décadas.

El presidente del Indotel, doctor David Pérez Taveras, posa con la misión de la República de Corea que da asesoría en telecomunicaciones al país. En la gráfica, doctores Sung Gul Hong y In-Soo Kang; Jung-Suk Choi y Kyung Bok Kim, de Corea; los consejeros doctor Juan Antonio Delgado e ingeniero Domingo Taveras, y la directora ejecutiva del Indotel, doctora Joelle Exarhakos.